+17 °С
Болотло
Бөтә яңылыҡтар
Шиғри күстәнәс
13 Июнь 2021, 10:05
ШИҒРИ КҮСТӘНӘС
Һандуғас йыры Талда һандуғасҺайрай ҙа һайрай.Тыуған төйәкте,Еремде данлай. Йырлай ул, маҡтапБаҫыу диңгеҙен,Туҡ башаҡ булыпҮҫкән игенен. Ҡоштоң моңонда –Шишмәләр сыңы,Сабый ауазы,Тыныслыҡ таңы. Һандуғас һайрайИменлек теләп.Ошо йыр йөрөйИлемде иңләп.Миңлегөл ТАЙСИНА.
Песня соловья
В ветвях соловей
Защёлкал весной.
Той песнею славит
Он край мой родной.
О поле бескрайнем
Поёт, и о том
Что колос пшеничный
Налился зерном.
Есть лепет ребёнка,
Журчанье ручья,
И солнца восход
В песне той соловья.
Над всем милым краем,
Родною землёй
Летит эта песня...
В ней – мир и покой.
Перевод А.ПЕТРОВА.
Читайте нас:
© 2024 «Аҡбуҙат» - Мәктәпкәсә йәштәге һәм башланғыс класс уҡыусылары өсөн әҙәби-нәфис журнал. Сайттағы мәҡәләләрҙе администрацияның ризалығы менән генә күсереп алырға рөхсәт ителә.
Ойоштороусылары: Башҡортостан Республикаһының Матбуған һәм киң мәғлүмәт саралары буйынса агентлығы; Башҡортостан Республикаһының Яҙыусылар союзы.
Баш мөхәррир Абдуллина Лариса Хашим ҡыҙы
Телефон
89659441892
Электрон почта
Адресы
г. Уфа, ул. 50 лет Октября, 13, 1 этаж
Реклама хеҙмәте
(347) 2927761
Редакция
(347) 2927761
Ҡабул итеү бүлмәһе
(347) 2927761
Хеҙмәттәшлек
89659441892
Кадрҙар бүлеге
8(347)272-42-07